Překlad zahraniční povídky
„Tak jo, mizím, mějte se!“ zvolala Lauren a chystala se k odchodu. Na chodbě se objevili její syn Aaron i s otcem.
„Uvidíme se později, miláčku,“ řekla Lauren, políbila Aaronova otce na rty a začala vycházet ze dveří. Než odešla, otočila se k Aaronovi: „A ty, mladý muži, doufám, že se dnes večer nestane nějaký průšvih, když tu nebudeme. Zřejmě se vrátíme až pozdě večer nebo zítra brzy ráno.“
„Já vím, já vím, mami,“ odpovídal Aaron. „Budu doma čekat na koledníky a rozdávat bonbóny. Moje plány na poslední chvíli krachly. Mimochodem, kam vlastně jdete?“ zeptal se, spíš z nudy než z opravdového zájmu.
„Budeme u Nicole, pořádá u sebe velký večírek. Budou tam hlavně mé kamarádky a jejich znudění manžílkové. Nic, o co by ses musel starat,“ řekla Lauren bezbarvě. „Tak ahoj, zlato. Uvidíme se zítra,“ mávla a zavřela za sebou.
Matka odešla na halloweenský večírek své přítelkyně Nicole dřív, aby pomohla s přípravami. Nicole chodila k nim domů pravidelně a Aaron ji moc dobře znal. Byla to naprostá kráska. Bylo jí něco přes třicet, ale byla neuvěřitelně sexy a patřila mezi nejkrásnější ženy, které kdy potkal. Měla úžasná prsa a zadek, za který by člověk dal všechno. Mnohokrát si představoval, jak ji šuká, a pokaždé, když se setkali, na něj mrkla, jako by věděla něco, co on ne.
Aaron vyšel po schodech do svého pokoje a snažil se představit si, jaký vyzývavý kostým bude Nicole na Halloween nosit. Představoval si, jak by si to s ní rozdával. Ale byla vdaná, starší a mimo jeho ligu. Škoda. Čekal ho dost nudný den, a tak se smířil s tím, že bude jen tak zevlit. Za několik minut uslyšel zvonit otcův pracovní mobil.
Slyšel, jak to otec vzal, ačkoliv měl mít dnes volno.
„Jsi si jistý, že je to nutné?“ ptal se jeho otec někoho na druhém konci.
„Jo, máš pravdu. Je to velký klient. Nemůžeme si dovolit, aby se něco podělalo. Přijedu tam ještě dneska. Jen mi dej chvíli, abych si sbalil věci,“ pokračoval napjatým hlasem.
Aaron vyšel z pokoje, aby zjistil, co se děje. Otec zavěsil a otočil se k Aaronovi.
„Vida! Tady jsi!“ řekl a šel k němu.
„Co je, tati?“ zeptal se Aaron zvědavě.
„Menší průser. Jeden klient se začal cukat a hrozí, že padne jedna fúze. Ale to je jedno, tím tě nebudu zatěžovat. Každopádně musím jet mimo město. Vrátím se asi až zítra pozdě večer.“
„Fakt? To je blbý… A co ten váš večírek s mámou?“ zeptal se Aaron.
„Jo, tohle,“ zamyslel se Aaronův otec.
„Hele, vadilo by ti, že bys tam šel místo mě a dělal mámě společnost? Vím, že by chtěla hned odejít, kdyby tam měla být sama a to by ji fakt naštvalo. Chvíli tam buď, dohlédni na ni a přivez ji zpátky? Budou tam hlavně máminy kamarádky, ty jejich chlapy ani neznám a bude to docela nuda, ale udělal bys mi tím velkou laskavost,“ vysvětlil.
Aaron neměl na večer žádné plány a napadlo ho, že se alespoň bude moct podívat na máminu kamarádku Nicole v jejím vyzývavém halloweenském kostýmu.
„Jasně, tati, nechci, aby máma přišla o něco, na co se těší. Potřebuju ale nějaký kostým, nebo tak něco?“ zeptal se.
„Ehm, jo. Vezmi si ten, co jsem koupil. Myslím, že ti padne, máme zhruba podobnou postavu. Díky, že to pro mě uděláš.“
„Žádný problém. Kdy tam mám být?“
„Snaž se tam být do šesti. Musím brzy vyrazit, tak to nechám na tobě. Tady je adresa. Bav se!“ řekl Aaronův otec, hodil si pár kousků oblečení do tašky, vzal si kabát a aktovku, podal Aaronovi adresu a vyrazil ze dveří.
Aaron šel zkontrolovat kostým, který měl nosit, a zjistil, že je to jen hloupý batmanovský kostým s maskou.
„To asi zvládnu,“ pomyslel si.
Vlastně by to mohla být docela zábava. Navíc si myslel, že když dělá otci laskavost, mohl by si dát něco k pití, rodiče to stejně nikdy moc neřešili.
Aaron se připravil na večírek, oblékl si kostým a podíval se do zrcadla. Seděl mu tak tak, byl o něco svalnatější než jeho otec, a kostým byl dost laciný. Celkově to byl ale zábavný oblek, i když maska zakrývala většinu jeho hlavy kromě úst a očí. Sotva bylo poznat, že je to on. Aaron sám byl statný mladík. V basketbalovém týmu na střední hrál jako rozehrávač a vyhrál několik lig. Díky sportu byl svalnatý a na střední byl s výškou 188 cm vyšší než spousta jiných hráčů.
Když se podíval do zrcadla, krátce ho napadlo, co bude mít na sobě jeho máma. Otec mu zapomněl říct, jaký kostým si vezme, a Aaron si uvědomil, že by mohl mít problém ji poznat, pokud bude mít masku jako on. Snažil se to ignorovat, ale nemohl si nevšimnout, že jeho máma je na svůj věk dost sexy. Jeho kamarádi ho pořád podpichovali, jaká je to kočka, a i on musel uznat, že vypadá skvěle.
Aaronova máma Lauren byla poměrně drobná, sotva měla 160 cm, ale měla křivky na všech správných místech. Bylo jí už skoro 40, ale vypadala maximálně na mladší třicítku. Byla instruktorkou jógy v nedalekém studiu, díky čemuž byla hodně pružná a fit. Měla větší, pevná prsa trojky, ale co opravdu vynikalo, byl její úžasný zadek. I Aaron musel, i když se za to styděl, uznat, že má jeho matka naprosto fenomenální zadek. Byl dokonale kulatý a pohupoval se s každým jejím krokem, skvěle doplňoval její křivky a široké boky. Často se nechtěně přistihl, jak zírá na její pevný zadek, když ráno cvičila jógu v obýváku. Byla to zkrátka krasavice.
Dojel k luxusní velké vile její kamarádky Nicole, vystoupil z auta a už zvenčí slyšel hudbu. Vyšel na verandu, otevřel dveře a vešel dovnitř. Rázem si uvědomil, že pravděpodobně nezná absolutně nikoho na celém večírku. Dům byl plný lidí v maskách a i kdyby někoho znal, většina jich byla k nepoznání.
Prošel davem lidí, když vtom zahlédl neuvěřitelně sexy ženu, která k němu kráčela ve velmi vyzývavém kostýmu Pocahontas. Prohlédl si její tělo od hlavy až k patě. Kostým ji sotva zakrýval, odhaloval většinu jejích vytvarovaných nohou a dokonale objímal její štíhlou postavu. Byl dvoudílný, vršek zvýrazňoval její pevná prsa, a spodní část byla volná sukně s rozparkem, který odhaloval většinu jejího stehna a zakrýval jen zadek. Nakonec se podíval na její obličej, aby zjistil, kdo to je, a uvědomil si, že je to jeho máma!
„Ahoj, lásko!“ řekla jeho máma, chytla ho kolem krku a stáhla jeho hlavu k sobě. Aaron ucítil z jejího dechu zával alkoholu a netušil, co dělá. Jeho otázka byla brzy zodpovězena. Přitiskla své měkké, plné rty na jeho, vsunula mu jazyk do úst a než stihl plně zareagovat na to, co se děje, uvědomil si, že se právě líbá se se svou mámou!
Trvalo to několik vteřin, než Aaron polibek náhle přerušil a odtáhl se, čímž ji dokonale zmátl.
„Sakra, mami, co blbneš?“
„Aarone? Co tu doprdele děláš? Proč jsi mi neřekl, že jsi to ty? A proč jsi vůbec tady? A proč máš na sobě otcův kostým?“ začala jej naštvaně vyslýchat, zcela vyvedená z míry tím, co se právě stalo.
„Tátu zavolali kvůli práci, řekl mi, abych sem šel a ujistil se, že neodejdeš kvůli tomu, že nemohl přijít. Chtěl, abys si to užila. Chtěl jsem ti to říct, než jsi na mě skočila a začala mě olizovat! Co to sakra bylo?“ vysvětlil Aaron, který byl stále zaskočený, ale i trochu vzrušený.
„Sakra,“ řekla Lauren. „Promiň, zlato. Nevěděla jsem, že jsi to ty. Budu upřímná, trochu jsem si přihnula,“ zahihňala se.
„To vidím,“ řekl Aaron bez obalu.
Rázem opět zvážněla. „Ale dost keců, Aarone, měl bys jít. Tohle je spíš večírek pro dospělé…“
Mámu přerušil příchod její kamarádky Nicole.
„Lauren! Vidím, že tvůj manžel Rick konečně dorazil. A už jste tu stihli předvést pěknou šou!“ škádlila ji. „A Ricku, že tys začal posilovat.“
„Sakra,“ pomyslel si Aaron. Nicole a ostatní je viděli se líbat, a teď si myslí, že je jeho otec.
„No jo, Nicole, jsem už trochu rozparáděná,“ zalhala Aaronova máma.
„Tak pojďte, dejte si něco k pití!“ řekla Nicole, otočila se a ukázala směrem k baru. Aaron instinktivně sklouzl pohledem na máminu kamarádku, která měla na sobě kostým Catwoman. Byl těsný a opravdu zdůrazňoval její úžasný zadek a prsa. Neviděl žádné obrysy kalhotek a usoudil, že žádné nemá. Cítil, jak mu v kalhotách začíná tuhnout penis, vydrážděný pohledem na její nádherné tělo. Kráčela k baru a Aaron zíral na její zadek, jak se jí boky pohupovaly sem a tam.
„Aarone!“ řekla jeho máma náhle a vytrhla ho z hypnózy.
„Sakra, mami!“ řekl. „Co budeme dělat? Myslí si, že jsem táta.“
„Jo, opravdu nechci vysvětlovat, proč jsem takhle líbala svého syna,“ vysvětlila.
„Co tím myslíš?“ řekl Aaron zmateně.
„Dnes večer budeš muset hrát tátu. Nechci, aby si mysleli, že jsem nějaká divná, když jsem se líbala se svým synem, i když to byla náhoda. Dostala bych se do řeší. Za chvíli tě pošlu domů, do té doby mluv trošku hlubším hlasem a…“
„Fajn,“ řekl Aaron, uvědomil si, že je to asi nejlepší možnost. „Ale jdu si pro pití.“
„Fajn, bylo by divný, kdyby sis nic nedal. Hlavně to nepřeháněj!“ peskovala ho jako typická matka.
„To bych měl říct já tobě!“ řekl Aaron a vydal se směrem k baru.
Aaron si dal pár drinků, užíval si večírek a většinu času zůstával s mámou. Drželi se zpátky, nevinně si zatančili, aby udrželi zdání normálnosti. Jak pili víc a víc, pravděpodobně až příliš, Aaron si začal znovu všímat své mámy, jinak než by jako syn měl.
Její kostým opravdu moc nezakrýval. Zdůrazňoval její široké boky a odhaloval skoro polovinu jejího zadku, zvlášť když se hodně pohybovala. Snažil se nezírat, ale jak večer pokračoval, byl čím dál víc fascinován jejím sexy tělem. Několikrát se přistihl, jak zírá na její prsa a obdivuje její zadek, když se otočila nebo se sklonila. Máma to cítila taky, oba vnímali narůstající napětí. Bylo to sexuální napětí a začalo to tím polibkem.
Pokračovali v tanci celou noc, přibližovali se k sobě čím dál víc, jak pili. Nakonec, aniž si to uvědomil, Aaron se vůči mámě osmělil. Položil jí ruce na boky, když tančila na rychlou hudbu zády k němu. Třásla boky do rytmu a přibližovala se k synovi. Uvědomila si, že se její zadek tře o jeho rozkrok, a vlnila se proti němu.
Když se mámin kulatý zadek otřel o Aaronův penis, začal být extrémně vzrušený. Jeho penis ztvrdl, jak přejížděl rukama po jejích bocích. Oba byli jako v mrákotách, ale někdo jim najednou poklepal na ramena.
„Lauren, pojďte nahoru! Chci vám něco ukázat!“ Byla to zase Nicole a ukazovala jim, aby ji následovali. Přestali tančit a prošli přes dav lidí ke schodišti. Nicole je vedla nahoru a do velkého pokoje, kde už byly tři další páry, všechno přítelkyně Aaronovy mámy. Šestice lidí seděla na podlaze v kruhu; muži měli všichni nějaký kostým, stejně jako trojice žen. Aaron si nemohl nevšimnout, že všechny ženy byly neuvěřitelně atraktivní.
„Snad vám nevadí, že jsem vás všechny odvedla stranou,“ začala Nicole a sedla si na gauč v pokoji. „Ale chtěla jsem si, abychom si v osmi zahráli takovou hru!“
„Jakou hru?“ zeptala se Lauren a Aaron doufal, že to nebude nic vážného.
„No, je to Pravda nebo úkol pro páry! Určitě to znáte. Pár si vybere pravdu nebo úkol, a ostatní tři páry pro ně něco vymyslí. Buď řeknou pravdu, nebo splní úkol, nebo odmítnou a prohrají. A můžete si vybrat pravdu jen dvakrát!“ vysvětlila Nicole.
„Dobře, ale jaký to má smysl? Když se nám nebude chtít, prostě odmítneme a prohrajeme, o co jde?“ zeptala se Aaronova máma, zvědavá, proč by vůbec chtěli hrát.
„Jasně, málem jsem zapomněla!“ řekla Nicole nadšeně. „Vítěz dostane tohle!“ řekla a vytáhla zpoza sebe kabelku. Ale ne jen tak obyčejnou. Ženy se ale okamžitě rozzářily nadšením.
„Ano, dámy, je to Prada!“
„Kde jsi to sehnala?“ ptaly se.
„No, jak víte, pracuju pro módní časopis, a tuhle mi daroval jeden z návrhářů. Je to sběratelský kousek, takže je prakticky k nezaplacení. Já už jednu mám, tak jsem si myslela, že ji dám jako cenu do naší hry, aby to bylo zajímavější!“
Aaron viděl, jak se jeho máma na kabelku dívá, a bylo jasné, že ji opravdu chce, a to hodně. Odjakživa byla na doplňky a milovala nakupování.
„Tak co, lidi, jste pro?“ zeptala se Nicole všech.
Všechny ženy, včetně Aaronovy mámy, řekly sborově: „Jsme pro!“
Aaron se podíval na mámu a přemýšlel, co to dělá. Do čeho je to dostala?
„Co blbneš?“ zašeptal k matce Aaron.
„Opravdu hodně chci tu kabelku, a navíc to bude zábava! Jen se uvolni a hraj se mnou. Jsem si jistá, že to nebude nic hrozného.“
„Fajn, kdo chce jít první? Co vy dva?“ řekla Nicole a ukázala na Aarona a jeho mámu.
„Dobře, asi jo,“ řekla Aaronova máma opatrně. „Asi si vezmeme pravdu, jen tak na začátek.“
„Super!“ řekla Nicole nadšeně. „Teď nám dovolte vymyslet otázku!“ Tři páry se shlukly stranou, ženy se chichotaly, muži zjevně nebyli moc nadšení. Byli domluvení. Nicole se obrátila zpátky k vybrané dvojici.
„Tady je vaše otázka. Kde jste spolu měli nejvíc šílený sex?“ řekla s úsměvem na tváři.
Aaron byl naprosto šokovaný, nečekal, že hra bude o něčem sexuálním. Okamžitě se cítil nepříjemně, když měl o takových věcech mluvit před mámou. Otočil se k ní a viděl, jak zčervenala.
„Proč se mě na to ptáte? Na to nebudu odpovídat! To je soukromé!“ řekla a zčervenala ještě víc.
„No tak, Lauren! To je hra! Vybrala sis pravdu, tak chceš odpovědět, nebo ne?“
Aaronova máma polkla a podívala se znovu na kabelku. Zjevně ji pořád chtěla.
„Šukali jsme doma u otevřeného okna směrem do ulice. A taky to děláme dost často na kuchyňské lince, samozřejmě, když je náš syn pryč,“ řekla k naprostému úžasu onoho syna, který seděl vedle ní.
Aaron byl šokovaný. Za prvé ho překvapilo, že na otázku odpověděla. Za druhé ho ohromilo, že jeho rodiče dělali něco tak exhibicionistického. Začal být vzrušený, představoval si svou matku, jak šuká na kuchyňské lince. Zavrtěl hlavou, snažil se tu představu vyhnat z hlavy a nadával si, že přemýšlí o něčem tak tabuizovaném.
„Páni, to je rajcovní!“ ozvala se jedna z žen. „Vsadím se, že si spolu užíváte spoustu zábavy!“ řekla a mrkla na Aarona v domnění, že je to Rick.
Zbytek kola proběhl, Aaronova máma se teď přidala k malým schůzkám, každý pár si vybral pravdu a dostal podobnou sexuální otázku. Všechny čtyři páry během hry pokračovaly v pití a všichni byli znatelně opilejší, jak hra pokračovala. Nakonec byli na řadě zase Aaron a jeho máma, a po krátké debatě se rozhodli, co si vyberou: pravdu nebo úkol.
„Nechci tě slyšet mluvit o takových věcech, mami,“ řekl Aaron upřímně. Byl příliš vzrušený všemi těmi řečmi o sexu a usoudil, že to stačí.
„Souhlasím,“ začala jeho máma, „navíc nám zbývá už jen jedna pravda na celou hru. Měli bychom zjistit, co je úkol. Jestli to bude jen něco jako letmý polibek, to zvládneme.“
„Tentokrát si vybíráme úkol!“ řekla Lauren rozhodně.
„Óóó,“ řekla Nicole a usmála se šibalsky. Ostatní páry se znovu sešly, chvilku debatovaly, a pak se rozešly.
„Fajn. Vyzýváme tě, Lauren, aby sis sundala vršek i spodek kostýmu.“
Aaron byl znovu šokovaný. Zjevně se vůbec nesnažily o nic lehkého; šly si pro výhru.
„Cože!?“ vyhrkla jeho máma a zčervenala už jen při té představě.
„To nemůžu udělat! Nemám pod tím vůbec podprsenku!“
To okamžitě upoutalo Aaronovu pozornost, jeho oči sklouzly k máminým pevným prsům. Jasně jí viděl bradavky prosvítat látkou.
„No tak, Lauren, nebuď tak upjatá! Chceš tu kabelku, ne? Splň úkol, nebo to vzdáváš?“
Lauren se kousla do rtu, podívala se střídavě na kabelku a na svého syna a rozhodovala se, co dělat. Nakonec se rozhodla. Pomalu si rozvázala vršek, nechala látku sklouznout a odhalila všem svá krásná prsa. Aaron zalapal po dechu. Postavila se, stáhla si sukni z pasu a zůstala úplně nahá, kromě drobných krajkových kalhotek a malování na tvářích.
Muži zírali na Laurenina prsa, očividně si pohled užívali. Aaron zrovna tak. Bezostyšně zíral na prsa své mámy a pod látkou kalhot už byl zcela tvrdý. Byly dokonale velké. Měla roztomilé, pevné bradavky, které přímo prosily, aby je někdo sáł. Aaronovi se sbíhaly sliny při představě, jak šuká mámin pevný zadek zezadu, zatímco jí mačká prsa. Teď se na ni dokázal dívat už jen s chtíčem.
„Spokojení?“ řekla Lauren, stále zahanbená, když si uvědomila, že na ni všichni zírají. Její kalhotky sotva zakrývaly její kulatý zadek. Bez oblečení jí bradavky začaly na chladném vzduchu tvrdnout.
„Dobrá,“ přerušila ticho. „Kdo je další?“ zeptala se a položila si ruce na přední část kalhotek, aby zakryla místo, kde by byla její kundička.
„Jsme na řadě,“ ozvala se jedna z žen jménem Sofia. „Ale teda, Lauren, ty tvoje kozy jsou sakra dokonalé. Musí být fajn mít takové pěkné pevné kousky,“ řekla a chytla si svá vlastní prsa, která byla ještě o něco větší. Sofia na sobě měla vyzývavý kostým čarodějnice.
Kolo pokračovalo, každý pár dostal svůj úkol nebo otázku. Nicole, k Aaronově radosti, dostala také úkol sundat si kostým, čímž odhalila své pevné tělo. Na rozdíl od Aaronovy mámy však měla podprsenku. Sotva zakrývala její velká prsa, když si rozepnula vršek obleku Catwoman a stáhla ho až k pasu.
„Musím si sundat úplně všechno?“ zeptala se váhavě.
„Ty jsi vymyslela pravidla, zlato,“ řekla Aaronova máma s pocitem zadostiučinění.
„Fajn…“ řekla a stáhla si zbytek těsného obleku přes zadek a nohy. Když ho svlékala, Aaron si uvědomil, že měl pravdu – neměla kalhotky. Vlastně už na sobě neměla vůbec nic a když si sundala kostým, odhalila celé skupině svůj nahý zadek a krásnou, oholenou kundičku.
Aaron slyšel, jak ostatní muži polkli, když ukázala svou kundičku ostatním párům. Nicole, i když zpočátku váhala, vypadala, že jí to až tak nevadí. Sedla si a překřížila nohy, Aaronovy oči sledovaly její nadýchanou růžovou kundičku. Zvedl pohled a setkal se s jejíma očima. Mrkla na něj.
„Ty seš ale nezbeda, Nikki, bez kalhotek?“ ozvala se další žena. Aaron zjistil, že je to kráska jménem Marinella. Měla sice malá prsa, ale vzala si na sebe vyzývavý kostým služky, který doplňoval její tmavší kůži. Měla černé punčochy po stehna a klasickou bílou zástěru, která se jí vázala kolem pasu a zdůrazňovala její postavu. Byla rozhodně velmi roztomilá.
„To říká holka v kostýmu sexy služky?“ zasmála se Nicole.
„Jo, ale aspoň na nikoho neukazuju ty svý nárazníky! Každopádně jsme na řadě, bereme si poslední pravdu.“
Ženy položily další intimní otázku, tentokrát trochu zajímavější. „Už ti to někdy někdo dělal do zadku?“ zeptaly se a chichotaly se.
Marinella okamžitě zčervenala a odvrátila pohled. „Ano, dělal. A upřímně, bylo to vážně dobrý.“
„Cože?“ ozval se muž vedle ní, pravděpodobně její manžel. Oba měli stejné snubní prsteny.
„Promiň, miláčku, to bylo před tebou. Měl fakt velký péro a chtěl mi na svoje narozeniny šukat zadek. Souhlasila jsem,“ řekla mu.
Aaron se zasmál, pobavilo ho, že byli pravděpodobně už několik let manželé a přesto o tom nevěděl.
„Možná tě tam někdy taky pustím,“ dodala Marinella a políbila ho.
Po skončení kola byli znovu na řadě Aaron a jeho máma. Když se ptali na pravdu nebo úkol, Aaron bez váhání vyhrkl úkol, aniž by se zeptal mámy.
„Fajn. Vyzýváme vás, abyste šli na druhou metu. Líbej se s Lauren a cucej jí kozy,“ odpověděla Nicole s úsměvem.
Lauren vytřeštila oči. „Kde to jako jsme, na střední škole? Vážně, druhá meta?“ řekla znepokojeně. Aaron se to snažil skrýt, ale v duchu byl rád.
„Jo. To je váš úkol. Udělejte to, nebo vzdej souboj o kabelku,“ řekla Marinella a trochu se zachichotala.
Aaron se naklonil k mámě a zašeptal jí do ucha. „To je v pohodě,“ překvapil ji. „Vím, že tu kabelku opravdu chceš, zabere to jen chvilku. Není to nic hrozného.“ Byl čím dál odvážnější.
Stále byla v šoku, ale odpověděla. „To se nehodí, to fakt nemůžeš dělat!“ Podívala se na kabelku od Prady a znovu ji obdivovala.
„Fajn, ale zkus to udělat rychle,“ řekla Lauren. Vypila už příliš mnoho a to jí dovolilo se uvolnit, možná až příliš.
„Dobře, uděláme to,“ řekla skupině a otočila se k Aaronovi.
„To bude zábava!“ zahučela natěšeně Nicole.
Aaron se otočil čelem k mámě a objal ji kolem pasu, přitáhl si ji blíž. Na chvíli zaváhal, než máma převzala iniciativu. Pevně přitiskla rty na jeho, doufala, že to bude rychlé. Jak se jejich rty dotkly, její původní úmysly se rozplynuly. Oba cítili elektrizující vibrace, když se líbali a Lauren se jim zcela oddala.
Jak Aaron líbal svou mámu, přemohl ho chtíč. Položil jednu ruku na její zadek a pomalu jí svou vahou donutil položit se na podlahu, druhou rukou jí sevřel prso. Vsunul jí jazyk do úst a jemně se dotýkal jejího. Zasténala mu do úst, když jeho drsné ruce hladily její tvrdou bradavku, a cítila, jak vlhne. Ignorovala všechno a všechny okolo, položila ruce na jeho zátylek a přerušila polibek, tlačila ho dolů k hrudi.
Pochopil narážku a přesunul hlavu k jejímu prsu, obdivoval ho zblízka. Vzal jednu z jejích tvrdých bradavek do úst a druhou rukou jí masíroval druhé prso. Lauren prohnula záda, když ucítila vlhkost na bradavce, a natlačila prso ještě víc do synových úst. Aaron sál matčina pevná prsa, jako by byl zase mimono, a jazykem jí dráždil bradavku.
Aaron zcela zapomněl, kde je a pomalu sáhl dolů, aby se dotkl matčiny kundičky. Jemně přejel prstem po štěrbině a cítil vlhkost přes kalhotky.
„Ach bože!“ vyjekla Lauren. Začala si třít kundičku o jeho prsty, zatímco jí ústy a rukama stále masíroval prsa.
„No doprdele, vy dva!“ řekla Marinella a přerušila ticho. Aaron a jeho máma si okamžitě uvědomili, kde jsou, a že se navzájem osahávali před jejími přáteli. Aaron odtáhl ústa od bradavky své mámy, její dvorec se teď leskl od slin. Slezl z ní a podíval se na lidi okolo.
Marinella byla celá rudá, i když to nebyla ona, kdo něco dělal. Aaron zahlédl Nicole, která měla ruku mezi nohama. Její kundička byla červenější a vlhčí než předtím. Ona si to právě dělala!
„Ježiš, lidi! Běžte s tím někam na hotel!“ řekla Sofia nahlas a zasmála se.
Lauren zčervenala víc než kdy předtím, zahanbená, že se nechala tak strhnout. Ruce si znovu položila do klína, aby zakryla přední část kalhotek. Snažila se to skrýt, ale kalhotky měla úplně promočené kundími šťávami. Vlastní syn ji právě třel vlhkou štěrbinu a teď byla nadrženější než kdykoliv předtím. Ještě víc ji vzrušovalo, že to udělali před jejími přáteli, kteří nic netušili. Netušili, že se právě líbala a osahávala s vlastním synem, a to ji přivádělo k šílenství.
„No,“ řekla Nicole a sundala si ruku z rozkroku, lehce se na Aarona usmála. „Myslím, že jste svůj úkol splnili!“



Ufff, s vědomím si skutečnosti v dávnější minulosti absolvovanejch podobně zvrhlejch sešlostí si říkám, jestli by se tenkrát mohlo i v naší tehdejší situaci odehrát – a docházím k názoru, že nejspíš ne, protože moji rodiče i rodiče přátel nebyli na tak vysoký úrovni tolerance, aby dovolili byť už občansky i právně zletilým osobám ze svýho příbuzenstva účast na jakejchkoliv dějích, na nichž hrozila možnost vzájemný příbuzenský interakce vyššího stupně než držení za ruku. Prostě pokud někam šli rodiče a hrozilo, že zábava nabere grády, netahali s sebou potomstvo, byť jinak právně způsobilý – a opačně, rodiče nebyli zváni na… Číst vice »
Kdysi kdesi jsem četl, že alkohol je společenský lubrikant – usnadňuje společenský styk. Jak je to s alkoholem všechno snazší… – tedy alespoň v erotických povídkách. Winston Bloom si získává pomalu ale jistě mé stále větší uznání. Jednak svou literární potencí v době, kdy se ostatní autoři bohužel stahují do ústraní, ale taky za schopnost příběhy zakončit a konec ohlásit, a hlavně za férovost, s níž přiznává, že konkrétní příběh je „jen“ překladem. A mám vzkaz pro kritiky, kteří si stěžují, že je to tady samý incest: Pokud nedokážete sami něco zplodit, zkuste Winstonovu Bloomovu cestu a překládejte neincestní povídky… Číst vice »